Vous avez sans doute vu passer la série Mr et Mrs Smith en ce moment, qui vient tout juste de débarquer sur Amazon Prime Video : il s'agit d'un vrai succès, en plus d'être un remake du fameux film de 2005 avec Brad Pitt. Justement, ce dernier a été sollicité par l'acteur principal de cette refonte afin d'avoir quelques conseils…
Hitman forever
L'air de rien, l'histoire de Mr et Mrs Smith commence à sérieusement remonter : la première fois que l'on pouvait voir le couple de tueurs à l'écran, c'était justement sous la forme d'une série télévisée diffusée méconnue en 1996, où Scott Bakula et Maria Bello tenaient les rôles titres. Ce n'est toutefois qu'en 2005 que la franchise est devenue beaucoup, mais alors beaucoup plus populaire avec une adaptation en film : pour le coup, Brad Pitt et Angelina Jolie y étaient les figures proue et le long-métrage s'est vite ancré dans la pop-culture. En bref, ce fut un énorme succès.
Presque vingt ans plus tard, nous avons droit à un nouveau remake - de nouveau sous la forme d'une série épisodique ! - pour le compte d'Amazon : Mr et Mrs Smith vient tout juste d'atterrir en exclusivité sur Prime Video, avec Donald Glover et Maya Erskine en têtes d'affiche. Ici, le pitch diffère du long-métrage puisqu'au lieu d'avoir un couple de tueurs à gage déjà bien confirmés mais ignorant chacun le vrai job de l'autre, nous avons deux citoyens lambdas qui acceptent un contrat d'espionnage, devant former un couple sous couverture.
Seulement voil, au fil de leurs missions périlleuses, ils développent des sentiments l'un pour l'autres et doivent alors naviguer entre l'amour et tout ce que cela implique… et la préservation à tout prix de leur objectif professionnel.
Passage de flambeau
Succéder à une légende comme Brad Pitt a de quoi mettre la pression, c'est le moins que l'on puisse dire et même quand on s'appelle Donald Glover, célèbre acteur aussi largement réputé pour sa carrière de rappeur sous le nom de Childish Gambino. Lors d'une récente interview avec Entertainment Tonight, l'Américain s'est confié sur son ressenti au sujet du film de 2005 :
Une fois que j'ai vu l'original, je me suis dit : "C'est un bon film pour un rendez-vous galant." Et je me suis dit : "Peut-être que je pourrais en faire une bonne série de rendez-vous galant ? Un programme que je pourrais regarder avec ma femme."
Puis, il a fallu se préparer sérieusement au rôle… et c'est justement à cette occasion qu'il s'est permis d'appeler directement Brad Pitt.
Je lui ai dit : "J'ai juste besoin de quelques conseils", et il a un peu esquivé le sujet avec son charme naturel au début. Il m'a dit : "Oh, tu t'en sortiras très bien, gamin." Il a été très gentil et cette conversation a été utile. Je voulais juste bien comprendre le sujet. C'était génial. Il m'a donné de bons conseils, sans être des indicateurs précis.
Au final, le rôle de Mr. Smith dans la série Amazon est très différent de celui du long-métrage, tout comme celui de Mrs. Smith et même du ton global du projet, qui vire plus dans la comédie d'action. Un cocktail néanmoins réussie puisque la série est numéro 1 des plus vues sur Prime Video en ce moment ; sur Metacritic, c'est un convaincant 76% qui est affiché pour un total de 38 critiques recensées.